Hidden on the slopes of Mount Romanija, just seven kilometres east of the centre of Pale, lies Careve Vode, a historic spring and fountain surrounded by legends, history and the untouched beauty of the mountain.
The exact date when the fountain was built
remains unknown, but it is believed that its present form dates back to the
period of Ottoman rule.
Careve Vode is located alongside the former
“Imperial” or “Constantinople Road”, an important route that once connected
Sarajevo with the eastern parts of the region and the Drina River.
Because the road passed through mountainous
and difficult-to-access areas, it was frequently targeted by hajduks, who would
retreat into the mountains after attacking and looting caravans.
Several guard posts, known as karaule, were
established along the route, where guards watched over travellers and protected
the road.
COLD MOUNTAIN SPRINGS AND THE BELIEF IN THEIR POWER
The mountain springs of Romanija are known for
the quality of their water. Not far from Careve Vode is Novakovo Vrelo, another
well-known spring in the area.
Local tradition has long attributed special
powers to these cold mountain waters. According to popular belief, the springs
could even rejuvenate those who drank from them.
THE LEGEND OF SULTAN FATIH
One of the most famous stories connected with
Careve Vode dates back to the Ottoman conquest of Bosnia.
According to the legend, when the Ottoman army
set out to conquer Bosnia and extend Ottoman rule, the soldiers stopped one
afternoon to prepare lunch. However, there was no water anywhere nearby.
Then, according to the story, one of the
soldiers dug a small hole in the ground, and water suddenly began to flow.
Sultan Mehmed II, known as Fatih the
Conqueror, ordered fountains to be built at the site. Since then, the place has
been known as Careve Vode, or “The Emperor’s Waters”.
The story was recorded by Vlajko Palavestra in
his book Legends of Old Sarajevo.
A PLACE OLDER THAN THE LEGEND?
While the Ottoman-era legend remains an
important part of the site's heritage, there is a possibility that the spring
was used long before the arrival of the Ottomans.
It is believed that the natural spring may
have been known to earlier inhabitants of the region, including the Illyrians,
Romans and ancient Slavs.
Today, Careve Vode remains a fascinating
destination on Romanija, where natural beauty, old roads and centuries-old
legends come together to tell a story of the region's rich past.